Вијетнамски Увод у размишљање и судбину

 

ЦХУОНГ И

ГИОИ ТХИЕУ

Цхуонг ђау тиен цуа Суи нгхи ва Ђинх менх цхи нхам муц ђицх гиои тхиеу вои бан ђоц мот со цху ђе ма цуон сацх ђỿ цап ђои бан ђоц мот со цху ђе ма цуон сацх ђỿ цап. Нхиеу ђои туонг се цо ве ла лунг. Мот со нои дунг цо тхе кхиен бан гиат минх. Бан цо тхе тхаи ранг тат ца цхунг ђеу кхуиен кхицх су цан нхац цху ђао. Кхи бан тро нен куен тхуоц ва суи нгхи тхео цацх цуа бан куа цуон сацх, бан се тхаи но нгаи цанг тро ненин нен нен х пхат триен су хиеу биет ве мот со су киен цо бан нхунг труоц ђаи ла би ан цуа цуоц сонг — ва ђац биет ла ве бан тхан бан.

Цуон сацх гиаи тхицх муц ђицх сонг. Муц ђицх ђо кхонг пхаи ла тим кием ханх пхуц, ду о ђаи хаи сау наи. Но цунг кхонг пхаи ђе „цуу“ линх хон цуа мот нгуои. Муц ђицх тхуц су цуа цуоц сонг, муц ђицх се тхоа ман ца ы тхуц ва лы три, ла: ђо ла монг сои дан дан о муц ђо нгаи цанг цао хон ве ы тхуц; нгхиа ла, цо ы тхуц ве ту нхиен, ту нхиен бен тронг ва тхонг куа ту нхиен ва бен нгоаи ту нхиен. Ту нхиен цо нгхиа ла тат ца нхунг ги нгуои та цо тхе нхан тхуц ђуоц тхонг куа цац гиац куан.

Цуон сацх цунг гиои тхиеу цхо бан ве бан тхан бан. Но манг ђен цхо бан тхонг ђиеп ве бан тхан бан: цон нгуои би ан сонг тронг цо тхе бан. Цо ле бан ђа луон ђонг нхат бан тхан вои ва нху цо тхе цуа бан; ва кхи бан цо ганг нгхи ве минх, бан се нгхи ђен цо цхе цо тхе цуа бан. Тхео тхои куен, бан ђа нои ве цо тхе минх ла „тои” ла „цхинх тои”. Бан ђа куен вои виец су дунг цац цум ту нху „кхи тои синх ра” ва „кхи тои цхет”; ва „Тои нхин тхаи минх тронг там кинх”, ва „Тои нгхи нгои”, „Тои ту цат минх”, вв, тронг кхи тхууц те, цоуц те, тои нхин тхаи минх бан нои ђен. Ђе хиеу бан ла ги, труоц тиен бан пхаи тхаи ро ранг су кхац биет гиуа бан тхан ва цо тхее бе Виец бан су дунг тхуат нгу „цо тхе цуа тои” мот цацх де данг нху кхи бан су дунг бат кУунг бат кыт кот ан се цхо тхаи ранг бан кхонг хоан тоан кхонг цхуан би ђе тао ра су кхац биет куан тронг наи.

Бан нен биет ранг бан кхонг пхаи ла цо тхе цуа бан; бан нен биет ранг цо тхе цуа бан кхонг пхаи ла бан. Бан нен биет ђиеу наи бои ви, кхи бан нгхи ве но, бан нхан ра ранг цо тхе цуа бан нгаи со кхи наи о, бан лан ђау тиен цо ы тхуц ве но. Тронг суот нхунг нам бан сонг тронг цо тхе минх, бан нхан тхуц ђуоц ранг но ђанг тхаи ђоои, тхион тхаи ђои: кхи ои ниен тхиеу ва тханх ниен, ва ђен тинх транг хиен таи, но ђа тхаи ђои рат нхиеу. Ва бан нхан ра ранг кхи цо тхе бан ђа труонг тханх, ђа цо нхунг тхаи ђои дан дан тронг цацх нхин ц тхаи ђо цуа бан ђои вои цуоц сонг. Нхунг тронг суот нхунг тхаи ђои наи, бан ван ла бан: нгхиа ла, бан луон ы тхуц ве бан тхан ла цунг мот бан нга, гионг хет цаи тои, тронг суот тхои гиан. Су пхан анх цуа бан ве су тхат ђон гиан наи буоц бан пхаи нхан ра ранг бан цхац цхан кхац цхонг цо тхе цуа бан; ђунг хон, ранг цо тхе цуа бан ла мот цо тхе ват цхат ма бан ђанг сонг бен тронг; мот цо цхе ту нхиен сонг ма бан ђанг ван ханх; мот цон ват ма бан ђанг цо ганг хиеу, ђе хуан луиен ва лам цху.

Бан биет цо тхе бан ђен вои тхе гиои наи нху тхе нао; нхунг Пријатељу ђа кам нхап вао цо тхе минх нху тхе нао тхи бан кхонг биет. Бан ђа кхонг ђи вао но цхо ђен мот тхои гиан сау кхи но ђуоц синх ра; мот нам, цо ле, хоац ваи нам; нхунг су тхат наи бан биет рат ит хоац кхонг биет ги, бои ви три нхо цуа бан ве цо тхе ба тхен ба тхо нхап вао цо тхе минх. Бан биет ђиеу ги ђо ве цхат лиеу цау тао нен цо тхе луон тхаи ђои цуа бан; нхунг Пријатељу ла ги тхи бан кхонг биет; бан ван цхуа цо ы тхуц нху нхунг ги бан ђанг цо тронг цо тхе цуа бан. Бан биет тен ма цо тхе цуа бан ђуоц пхан биет вои цо тхе цуа нхунг нгуои кхац; ва ђиеу наи бан ђа хоц ђуоц ђе нгхи ве тен твој. Ђиеу куан тронг ла бан нен биет, кхонг пхаи бан ла аи вои ту цацх ла мот нхан цацх, ма ла баман лан ла цуа бан тхан бан, нхунг цхуа цо ы тхуц као ла бан тхан бан, мот бан сац кхонг гиан ђоан. Бан биет ранг цо тхе цуа бан сонг, ва бан кха хоп лы монг ђои ранг но се цхет; ви тхуц те ла мои цо тхе нгуои ђанг сонг ђеу цхет тхео тхои гиан. Цо тхе цуа бан цо мот кхои ђау, ва но се цо мот кет тхуц; ва ту ђау ђен цуои но туан тхео цац куи луат цуа тхе гиои хиен туонг, су тхаи ђои, цуи гтх. Туи нхиен, Пријатељу кхонг пхаи ла ђои туонг цуа цац луат анх хуонг ђен цо тхе цуа бан тхео цацх туонг ту. Мац ду цо тхе бан тхаи ђои цхат лиеу цау тао нен цо тхе нху тхаи ђои транг цуц ма батн, кхацн нг тхаи ђои. Бан луон гионг нху бан.

Кхи бан суи нгам ве нхунг су тхат наи бан тхаи ранг, ду бан цо цо ганг, бан цунг кхонг тхе бан кхонг тхен бан е ђи ђен кет тхуц, бат цу ђиеу ги хон бан цо тхе нгхи ранг бан тхан бан ђа тунг цо мот кхои ђау. Ђиеу наи ла бои ви данх тинх цуа бан ла кхонг цо бат ђау ва кхонг цо кет тхуц; цаи Тои тхуц су, цаи Цхинх Тои ма бан цам тхаи, ла бат ту ва кхонг тхаи ђои, маи маи нахем нгоаи н туонг тхаи ђои, цуа тхои гиан, цуа цаи цхет. Нхунг данх тинх би ан наи цуа бан ла ги, бан кхонг биет.

Кхи бан ту хои бан тхан, „Тои биет минх ла ги?“ су хиен диен цуа данх тинх цуа бан цуои цунг се кхиен бан тра лои тхео мот со цацх нху сау, „Диата сау ит нхат тои цо ы тхуц; Тои ы тхуц ит нхат ла цо ы тхуц”. Ва тиеп туц ту тхуц те наи, бан цо тхе нои: „Ви ваи, Тои ы тхуц ранг Тои ђанг цо тхе нои, Тои ы тхуц ранг Тои ђанг цо тхуц, Тои ранг Тои ла Тои; ва Тои кхонг пхаи ла нгуои кхац. Тои ы тхуц ранг ла бан сац цуа тои ма тои ы тхуц ђуоц — Цаи Тои ва цхинх тои риенг биема наи нг — кхонг тхаи ђои тронг суот цуоц ђои цуа тои, мац ду мои тху кхац ма Тои ы тхуц ђуоц дуонг нху луон о тронг транг тхаи тхаи ђои лиен туц.” Тиеп туц ђиеу наи, бан цо тхе нои: „Тои ван цхуа биет Тои ла нгуои кхонг тхаи ђои би ан наи; нхунг Тои ы тхуц ранг тронг цо тхе цон нгуои наи, ма Тои цо ы тхуц тронг нхунг гио ђи бо, цо мот цаи ги; мот цаи ги ђо цам тхаи ва монг муон ва суи нгхи, нхунг ђиеу ђо кхонг тхаи ђои; мот цаи ги ђо цо ы тхуц муон ва тхуц ђаи цо тхе наи ханх ђонг, нхунг ро ранг кхонг пхаи ла цо. Ро ранг ђиеу ги ђо цо ы тхуц, бат ке но ла ги, ла цхинх тои. ”

До ђо, банг цацх суи нгхи, бан кхонг цон цои минх ла мот цо тхе манг тен ва мот со ђац ђием пхан бизн бзем пхан биот е цо ы тхуц тронг цо тхе. Тронг цуон сацх наи, бан тхе цо ы тхуц тронг цо тхе ђуоц гои ла нгуои-лам-тронг-цо-тхе. Нгуои-лам-тронг-цо тхе ла цху ђе ма цуон сацх ђац биет куан там. До ђо, бан се тхаи хуу ​​ицх, кхи бан ђоц цуон сацх, нгхи ве минх нху мот нгуои лам хиен тхан; ђе кем минх нху мот нгуои лам бат ту тронг цо тхе цон нгуои. Кхи бан хоц цацх нгхи бан тхан бан нху мот нгуои лам, нху Нгуои лам тронг цо тхе бан, бАтхе бан, батон с оц куан тронг ђе хиеу ђуоц би ан цуа бан тхан ва цуа нгуои кхац.

 

Бан нхан тхуц ђуоц цо тхе цуа минх ва тат ца нхунг ги кхац тхуоц ве ту нхиен, бАацƺƱнг н. Цхи нхо цо тхе бан цам нхан ђуоц ранг бан хоан тоан цо тхе хоат ђонг тронг тхе гиои ватт. Бан хоат ђонг банг цацх суи нгхи. Суи нгхи цуа бан ђуоц тхуц ђаи бои цам гиац цуа бан ва хам муон цуа бан. Цам гиац ва хам муон ва суи нгхи цуа бан луон биеу хиен тронг хоат ђонг цо тхе; хоат ђонг тхе цхат цхи ђон тхуан ла су тхе хиен, су мо ронг, хоат ђонг бен тронг цуа бат ђонг бен тронг цуа. Цо тхе цуа бан вои цац гиац куан цуа но ла цонг цу, цо цхе, ђуоц тхуц ђаи бои цам гиац ва нхам; но ла цо маи ту нхиен ца нхан цуа бан.

Цац гиац куан цуа бан ла нхунг тхуц тхе сонг; ђон ви во хинх цуа ват цхат-ту нхиен; нхунг луц наи бат ђау тхам вао тоан бо цау труц цуа цо тхе бан; цхунг ла нхунг тхуц тхе, мац ду кхонг тхонг минх, ђуоц ы тхуц као цац цхуц нанг цуа цхунг. Цац гиац куан цуа бан ђонг ваи тро ла трунг там труиен дан цац ан туонг гиуа цац ђои туонг цуанхет и ма бан ђанг ван ханх. Цац гиац куан ла ђаи су цуа тхиен нхиен цхо цо тхе цуа бан. Цо тхе бан ва цац гиац куан кхонг цо кха нанг ту нгуиен хоат ђонг; кхонг нхиеу хон цхиец ганг таи цуа бан ма куа ђо бан цо тхе цам нхан ва ханх ђонг. Ђунг хон, суц манх ђо ла бан, нгуои ђиеу ханх, бан тхе цо ы тхуц, Нгуои лам хиен тхан.

Кхонг цо бан — Нгуои лам, маи моц кхонг тхе хоан тханх бат цу ђиеу ги. Цац хоат ђонг кхонг ту нгуиен цуа цо тхе бан — цонг виец каи дунг, бао три, суа цхеу мо, вв — ђууцђутхƒ нг бои хои тхо цуа бо маи ца нхан кхи но хоат ђонг ва кет хоп вои су тхаи ђои цуа цо маи тхиен нхиен ви ђаи. Туи нхиен, цонг виец тхуонг куиен наи цуа тхиен нхиен тронг цо тхе бан ђанг би цан тхиеп лиен туц буги суи банг цо тхе бан ђанг би онг цуа бан: цонг виец би хуи хоаи во во хиеу хоа ђен муц бан гаи ра су цанг тханг хуи хоаи ва мат цан банг цо тхе банг цацх цхо пхеп цам куц ва хам муон цуа бан ханх ђонг ма кхонг цо. До ђо, ђе ту нхиен цо тхе ђуоц пхеп суа цхуа лаи бо маи цо тхе цуа бан ма кхонг бон цанг бон цанг боц иеп, бан пхаи ђинх кы лоаи бо но; ту нхиен тронг цо тхе бан цунг цап ранг мои лиен кет гиу бан ва цац гиац куан вои нхау ђои кхи ђуоц, ђои кхи ђуоц ац хоан тоан. Су тху гиан хаи буонг бо цац гиац куан наи цхинх ла гиац нгу.

Тронг кхи цо тхе бан нгу, бан кхонг тиеп куц вои но; тхео мот нгхиа нао ђо, бан транх ка но. НХуНГ МГИ КХИ БЕН ЂАНХ ТХЕЦ Цо ТХИ ЦХА МИНХ, БЕН НГАИ ЛаП ТОЦ И ТХЕЦ ЂЕЦ МИНХ ЛА "ТОИ" МА БЕН ЂА ЦО ТРЦЦ КХИ РоИ КХИИ Цо ТХИ ТРООНГ ГИаЦ НГу. Цо тхе цуа бан, цхо ду тхуц хаи нгу, кхонг бао гио цо ы тхуц О томе бат цу ђиеу ги. Цаи цо ы тхуц, цаи суи нгхи, ла цхинх бан, ла Нгуои лам тронг цо тхе бан. Ђиеу наи тро нен ро ранг кхи бан цхо ранг бан кхонг суи нгхи тронг кхи цо тхе ђанг нгу; ит нхат, неу бан нгхи тронг тхои гиан нгу ма бан кхонг биет хоац кхонг нхо, кхи бан ђанх тхуцанги а нгхи ги.

Гиац нгу цо гиац нгу сау хоац гиац мо. Нгу сау ла транг тхаи ма бан тху минх вао цхинх минх, ва тронг ђо бан мат лиен лац вои цац гиац куан; но ла транг тхаи ма цац гиац ђа нгунг хоат ђонг до би нгат кет нои кхои нгуон ђиен ма цхунг, ђиен ма цхунг наи ла бан, Нгуои лам. Мо ла транг тхаи тацх рои тунг пхан; транг тхаи тронг ђо цац гиац куан цуа бан ђуоц цхуиен ту цац ђои туонг бен нгоаи цуа ту нхиен бау нхиен бен хоат ђонг тронг мои куан хе вои цац цху тхе цуа ђои туонг ђуоц нхан тхуц тронг куа тринх. Кхи, сау мот тхои гиан нгу сау, бан вао лаи цо тхе минх, бан нгаи лап туц ђанх тхуц цац гиац о лаи тхонг куа цхунг вои ту цацх ла нгуои ђиеу кхиен бо маи тхонг минх цуа бан, луон суи нгхи, нои ва хоат ђонг нху Цам гиац-ва-хам муон ма бан ђанг цо. Ва ту тхои куен суот ђои, бан нгаи лап туц кац ђинх бан тхан ва вои цо тхе цуа бан: „Тои ђа нгу”, бан нои; „Баи гио Тои ђа тинх.”

Нхунг тронг цо тхе цуа бан ва нгоаи цо тхе цуа бан, луан пхиен тхуц ва нгу нгаи наи куа нгаи кхац; тхонг куа цуоц сонг ва тхонг куа цаи цхет, ва тхонг куа цац транг тхаи сау кхи цхет; ва ту ђои наи санг ђои кхац тронг суот цуоц ђои цуа бан — данх тинх цуа бан ва цам гиац ве данх тин аи. Данх тинх цуа бан ла мот тху рат тхуц, ва луон хиен диен вои бан; нхунг но ла мот би ан ма три туе цуа мот нгуои кхонг тхе хиеу ђуоц. Мац ду кхонг тхе нам бат но банг цац гиац куан, нхунг бан ван нхан тхуц ђуоц су хиен диу хиен диу. Бан ы тхуц ве но нху мот цам гиац; бан цо цам гиац ве данх тинх; цам гиац ве цаи-Тои, ве бан сац цаи тои; бан цам тхаи, кхонг цан тхац мац хаи хоп лы хоа, ранг бан ла мот данх тинх гионг хет нхау, тон таи суон таи суо.

Цам гиац ве су хиен диен цуа данх тинх цуа бан ро ранг ђен муц Пријатељу кхонг тхе нгхи ранг бан тронг цо тхе цуа бан цо тхе ла бат кы аи кхац нгоаи цхинх бан; бан биет ранг бан луон луон гионг бан, лиен туц ла цунг мот Бан сац, цунг мот Нгуои лам. Кхи бан ђат цо тхе цуа бан ђе нгхи нгои ва нгу, бан кхонг тхе нгхи ранг данх тинх цуа бтха са кат са бан а лонг виец гиу цо тхе ва буонг бо; бан хоан тоан монг ђои ранг кхи бан тро лаи цо ы тхуц тронг цо тхе цуа бан ва бат ђау мот хођот нгаи н се ван ла бан, цунг мот Бан сац, цунг мот Нгуои лам.

Гионг нху нгу, вои цаи цхет цунг ваи. Цаи цхет цхи ла мот гиац нгу кео даи, мот су гиа ту там тхои кхои тхе гиои лоаи нгинаи. Неу вао луц цхет, бан ы тхуц ђуоц цам гиац цуа минх ве цаи-Тои, ве Бан сац уа минхуа минх уц ђуоц ранг гиац нгу даи цуа цаи цхет се кхонг анх хуонг ђен тинх лиен туц цуа бхуц цуа бх хон ла гиац нгу ханг ђем цуа бан анх хуонг ђен но. Бан се цам тхаи ранг куа мот туонг лаи кхонг кац ђинх, бан се тиеп туц, нгаи ца кхи баипђан кхац тронг цуоц сонг вуа кет тхуц. Цаи бан сац наи, цаи бан наи, ђуоц ы тхуц тронг суот цуоц сонг хиен таи цуа бан, цунг цхинх ах х Бан, цунг цо ы тхуц туонг ту ве виец тиеп туц нгаи наи куа нгаи кхац куа тунг киеп труоц цуа бан.

Мац ду куа кху лау даи цуа бан ла мот би ан ђои вои бан баи гио, нхунг цуоц труађоц труађон труађон т кхонг цо ги кы диеу хон цуоц сонг хиен таи наи. Мои буои санг, цо мот би ан ве виец тро лаи цо тхе ђанг нгу цуа бан ту нои бан-кхонг-бино цх бан-кхонг-биет-нху тхе нао, ва мот лан нуа тро нен ы тхуц ве тхе гиои синх ва ту ва тхои гиан наи. Нхунг ђиеу наи ђа каи ра куа тхуонг куиен, ту лау ђа тро нен ту нхиен ђен муц дуонг нхуонг нхунган би ан; но ла мот су куат хиен тхуонг куиен. Туи нхиен, но хау нху кхонг кхац ги тху туц ма бан траи куа кхи, вао ђау мои лан таи-синх, бſмƻн бАмен бат ои ђа ђуоц ту нхиен хинх тханх цхо бан, ђуоц цха ме хоац нгуои гиам хо цуа бан хуан луиен ва сан санг ла цо тхе мои цуа бан, цу тру трен тхе гиои, мот мат на мои нхат.

Нхан цацх ла нхан ват, мат на, куа ђо диен виен, Нгуои лам, нои. До ђо, но цон хон ца цо тхе. Ђе тро тханх мот нхан цацх, цо тхе цон нгуои пхаи ђуоц тхуц тинх бои су хиен диен цуа Н. Тронг бо пхим-луон-тхаи ђои цуа цуоц сонг, Нгуои лам се манг тронг минх мот нхан цацх, ва тхонг куа ђо хонг ва ђо хан и тро цуа минх. Вои ту цацх ла мот нхан цацх, Нгуои лам нгхи ве минх нху мот нхан цацх; нгхиа ла, ке гиа мао нгхи ве бан тхан нху мот пхан ма но ђонг, ва куен минх ла Бан тхан тху цан тхе ец мат на.

Цан пхаи хиеу ве таи-синх ва ђинх менх, неу кхонг тхи кхонг тхе куи ра су кхац биет ве цон нгунонх меа цуа цон нгуои. Ђе кханг ђинх ранг су бат бинх ђанг ве синх ва ту, цуа гиау ва нгхео, суц кхое ва бенх туц кхое ва бенх туа гиау ва тенх а мот су си нхуц ђои вои куи луат ва цонг лы. Хон нуа, ган цхо три тхонг минх, тхиен таи, кха нанг санг тао, таи нанг, нанг луц, суц манх, ђуц хан; хоац, су тхиеу хиеу биет, кем цои, иеу ђуои, луои биенг, тат кау, ва тинх цацх ви ђааин б наи, куат пхат ту су ди труиен ве тхе цхат, траи нгуоц вои ы тхуц ва лы три ђунг ђан. Ди труиен цо лиен куан ђен цо тхе; нхунг тинх цацх ђуоц тао нен бои суи нгхи цуа мот нгуои. Куи луат ва цонг лы тхуц су цаи три тхе гиои синх ту наи, неу кхонг но кхонг тхе тиеп туц тронг цацнкуи; ва куи луат ва цонг лы цхием уу тхе тронг цац ван ђе цуа цон нгуои. Нхунг кхонг пхаи луц нао кет куа цунг тхео нгаи сау нгуиен нхан. Гиео кхонг пхаи нгаи сау ђо ла тху хоацх. Туонг ту нху ваи. кет куа цуа мот ханх ђонг хоац мот суи нгхи цо тхе кхонг куат хием дет сацхо тхиеп. Цхунг та кхонг тхе тхаи ђиеу ги каи ра гиуа суи нгхи ва ханх ђонг ва кет куа цуа цхунг, хон нухухуа цхунг нг каи ра трен мат ђат гиуа тхои гиан гиео хат ва тху хоацх; нхунг мои Бан сац тронг цо тхе цон нгуои ту тао ра куи луат цуа риенг минх нху ла ван моин г лам, мац ду но цо тхе кхонг нхан тхуц ђуоц кхи но тао ра куи луат; ва но кхонг биет цхи кхи нао куи тац се ђуоц лап ђаи, нху ђинх менх, тронг хиен татаи хоцу нг лаи трен траи ђат.

Мот нгаи ва мот ђои ве цо бан гионг нхау; цхунг ла нхунг ђоан лап лаи цуа мот су тон таи лиен туц, тронг ђо Нгуои лам сацх ра банг таи кхоан цон нгуои вои цуоц сонг. Ђем ва цаи цхет, цунг ваи, рат гионг нхау: кхи бан бо ђи ђе цо тхе нгхи нгои ва нгу, бан тан траи гионг вои траи нгхием ма бан траи куа кхи рои кхои цо тхе луц цхет. Хон нуа, нхунг гиац мо ханг ђем цуа бан пхаи ђуоц со санх вои траунг тхаи сау кхи цхет ма бан тр ђеу ла гиаи ђоан цуа ханх ђонг цху куан цуа Нгуои лам; тронг ца виец бан сонг куа нхунг суи нгхи ва ханх ђонг тинх тао цуа минх, цац гиац куан цуа бан ватуа бан ват нхунг тронг цац транг тхаи цуа ту нхиен бен тронг. Ва кхоанг тхои гиан ханг ђем цуа гиац нгу сау, кхи цац гиац куан кхонг цон хоат ђонг — транг тхаи тинх тхан цонг цаан цо ђиеу ги — туонг унг вои кхоанг тхои гиан тронг ма бан цхо ђои о нгуонг цуа вао тхе гиои ват цхат цхо ђен кхи кхоанх кхац бан кет нои-лаи вои цац гиац куан цуа минх цметх бат км онг банг тхит: цо тхе тре со синх хоац цо тхе тре ем ђа ђуоц тао ра цхо бан.

Кхи бан бат ђау мот цуоц сонг мои, бан цо ы тхуц, нху ђанг о тронг мот ђам маи му. Бан цам тхаи ранг бан ла мот цаи ги ђо кхац биет ва кац ђинх. Цам гиац наи цуа цаи-Тои хаи Бан сац цо ле ла ђиеу тхуц су нхат ма бан ы тхуц ђуоц е. Тат ца нхунг ђиеу кхац ла би ан. Тронг мот луц, бан хоанг манг, тхам цхи цо тхе ђау кхо, бои цо тхе мои ла ва мои труонг кунг куанх ка лои цо тхе мои ла. Нхунг кхи бан хоц цацх ван ханх цо тхе ва су дунг цац гиац куан, бан цо ку хуонг дан дан нхан ра бан цо ку хуонг дан дан нхан ра бан Хон нуа, бан ђуоц хуан луиен бои нхунг нгуои кхац ђе цам тхаи ранг цо тхе цуа бан ба тхе цуа ба; бан ђуоц тао ра ђе цам тхаи ранг бан ла цо тхе.

Тхео ђо, кхи бан нгаи цанг цхиу су кием соат цуа цац гиац куан цо тхе, бан цанг нгаи цанг ит ы тхуц ралацỻц ралацУ ет вои цо тхе ма бан цхием гиу. Ва кхи бан лон лен ту тхои тхо ау, бан се мат лиен лац тхуц те вои мои тхо мацхкуац ан ђуоц, хоац цо тхе хинх дунг ђуоц ве цац гиац куан; бан се би гиам цам ве мат тинх тхан тронг тхе гиои ват цхат, цхи цо ы тхуц ве хиен туеонг. Тронг нхунг ђиеу киен наи, бан нхат тхиет пхаи ла мот би ан суот ђои ђои вои цхинх ми.

 

Мот би ан лон хон ла Бан Тхе тхуц су цуа бан — Бан Тхе ви ђаи ђо кхонг цо тронг цо тхе бан Тхе ви ђаи ђо кхонг цо тронг цо тхе б кхонг о тронг тхе гиои синх ва ту наи; нхунг цаи ма, бат ту мот цацх цо ы тхуц тронг Цои винх ханг-ван ват, ла су хиен цен цан вои бои бзт цуа бан, тхонг куа тат ца су кен ке цуа гиац нгу ва цаи цхет.

Цуоц тим кием суот ђои цуа цон нгуои цхо мот тху ги ђо се тхоа ман трен тхуц те ла тим те ла тим це ла тим ; Данх тинх, Бан сац цуа тои ва цаи-Тои, ма мои нгуои ђеу ло мо ы тхỿц, цам нхаан ва кхао. До ђо, Бан Тхе тхуц су ђуоц кац ђинх ла Ту нхан тхуц-Бан тхан, муц тиеу тхуц су махуц су ман цуа цон нгуои ма цон нгуои ђанг тим кием. Ђо ла су тхуонг ханг, су хоан хао цуа су хоан тхиен, ђуоц тим кием нхунг кхонг кхонг бао гиоцуо ђо куан хе ва но луц цуа цон нгуои. Хон нуа, Бан Тхе тхуц су ла цо ван ва тхам пхан луон луон хиен хуу, нои тронг траи тим нху луонг тхам, нои тронг траи тим нху луонг тнгхам аи ва лы ле, нху куи луат ва цонг лы — неу кхонг цо цон нгуои се цханг кхац ги мот цон ват.

Цо мот Бан Тхе нху ваи. Но тхуоц ве Бан тхе Ба нгои, тронг цуон сацх наи ђуоц гои нху ваи бои ви но ла мот ђон ви кхонг тхе пхан цхиа цуа мот бо ба: мот пхан Нгуои биет, мот пхан Нгуои нгхи ва мот пхан Нгуои лам. ЦХУ МТТ ПХУН ЦЕНА Бо ПХУН НГуоИ ЛАМ ЦО ТХИ КСАМ НХаП ВАО Цо ТХИ ЂУНГ Ва ВА БИУН Цо ТХИ ЂО ТХЕНХ Цо ТХИ ЦОН НГуоИ. Пхан хиен тхан ђо ла нхунг ги о ђаи ђуоц гои ла Нгуои-лам-тронг-цо-тхе. Тронг мои цон нгуои, Нгуои лам хиен тхан ла мот пхан кхонг тхе тацх рои цуа Бан тхе Ба нгои цот ва и риенг биет гиуа цац Бан тхе Ба нгои кхац. Цац пхан Нгуои нгхи ва Нгуои биет цуа мои Бан тхе Ба нгои ђеу о тронг Цои Тхуонг ханг, Цотхонг ханг, Цотхонг ханг кха тхе гиои синх ва ту ва тхои гиан цуа цон нгуои цхунг та. Нгуои-лам- тронг-цо-тхе ђуоц ђиеу кхиен бои цац гиац куан ва цо тхе; до ђо но кхонг тхе цо ы тхуц ве тхуц таи цуа цац пхан Нгуои нгхи ва Нгуои биет луон тон тон тон а но. Но нхо хо; цац ђои туонг цуа гиац куан лам му но, цац цуон даи тхит гиу но. Но кхонг нхин тхаи ги нгоаи цац хинх тхуц кхацх куан; но со хаи ђе гиаи тхоат минх кхои нхунг цуон даи кац тхит, ва ђунг мот минх. Кхи Нгуои лам хиен тхан цхунг то бан тхан сан санг ва сан санг куа тан су хао нхоанг цуа ао туаонг ао туаонг, уои биет цуа но луон сан санг цхо но Анх санг трен цон ђуонг Ту нхан тхуц-Бан тхан. Нхунг Нгуои лам хиен тхан тим кием Нгуои нгхи ва Нгуои биет о бен нгоаи. Данх тинх, хаи Бан Тхе тхуц су, луон ла мот би ан ђои вои суи нгхи цуа цон нгуои тронг мои нен в.

 

Платон, цо ле ла нгуои нои тиенг ва ђаи диен нхат тронг со цац нха триет хоц цуа Хи Ла, ђуон дц ран даи ђои вои нхунг нгуои тхео онг тронг труонг триет хоц цуа онг, Хоц виен: „Биет цхинх мин ” — гнотхи сеаутон. Ту нхунг баи виет цуа онг, дуонг нху онг ђа хиеу ве Бан Тхе тхуц су, мац ду кхонг цо тУнгунг со томун оц цхуиен је певао тиенг Анх нху мот тху ги ђо тхицх хоп хон „линх хон”. Платон ђа су дунг мот пхуонг пхап ђиеу тра лиен куан ђен виец тим ра Бан Тхе тхуц су. Цо нгхе тхуат туиет вои тронг виец кхаи тхац цац нхан цацх цуа минх; тронг виец тао ра цац хиеу унг ан туонг цуа минх. Пхуонг пхап биен цхунг цуа онг тхат гиан ди ва сау сац. Нгуои ђау оц луои ђоц, тхицх гиаи три хон ла хоц, рат цо тхе се нгхи Платон те нхат. Ро ранг пхуонг пхап биен цхунг цуа онг ла ђе рен луиен три оц, цо тхе тхео мот ђуонг цуа онг ла ђе рен луиен три оц, цо тхе тхео мот ђуонг цоц луаан, ваукухен ва кукхи а лои тронг цуоц ђои тхоаи; неу кхонг нгуои та се кхонг тхе ђанх гиа кет луан ђат ђуоц тронг цац лап луан. Цхац цхан, Платон кхонг цо ы ђинх тринх баи цхо нгуои хоц мот кхои луонг лон киен тхуц. Нхиеу кха нанг та цо ы ђинх кы луат там три тронг суи нгхи, ђе банг цацх суи нгхи цуа цхинх минх, де банг цацх цуа цхинх минх н ђен киен тхуц ве цху ђе цуа минх. Ђаи, пхуонг пхап Соцратиц, ла мот хе тхонг биен цхунг цуа цац цау хои ва цау тра лои тхонг минх ма нацн е гиуп мот нгуои хоц цацх суи нгхи; ва тронг виец рен луиен три оц ђе суи нгхи ро ранг, Платон цо ле ђа лам ђуоц нхиеу ђиеу хон бат кат кат кат кы. Нхунг кхонг цо тац пхам нао цхо цхунг та биет тронг ђо онг та цхо биет суи нгхи ла ги, хаи три оц ла ги; хаи Бан Тхе тхуц су ла ги, хоац цацх ђе хиеу биет ве но. Нгуои та пхаи нхин ка хон.

Лои даи цо куа цуа Ан Ђо ђуоц том тат тронг цау нои кхо хиеу: „ђо ла нгхе тхуат” (тат твам аси). Туи нхиен, су даи до кхонг нои ро „цаи ђо” ла ги хаи „нгуои” ла ги; хоац „цаи ђо” ва „нгуои” цо лиен куан вои нхау тхео цацх нао, хоац лам тхе нао ђе кац ђинх цхунг. Туи нхиен, неу нхунг ту наи цо нгхиа тхи цхунг нен ђуоц гиаи тхицх банг нхунг тхуат нгу де. Бан цхат цуа тат ца нгон нгу хоц Ан Ђо — ђе цо мот цаи нхин тонг куат ве цац труаио тронг цон нгуои цо мот цаи ги ђо бат ту ва луон ла мот пхан риенг ле цуа мот цаи ги ђо тонг хоп хоац пхо куат, гионг нху мот гиот нуоц биен ла мот пхан цуа ђаи дуонг, хаи тиалх нх ои нгон луа ма но цо нгуон гоц ва тон таи; ва, ка хон нуа, ранг ца нхан наи цаи ги ђо, цаи наи ла Нгуои лам хиен тхан — хоац, нху ђуоц тр , атман, сено пурусха, — ђуоц тацх биет кхои цаи ги ђо пхо куат цхи банг буц ман цуа цам гиац, маиа, ђиеу наи наи кхиемн трој у цои минх ла риенг биет ва нху мот ца тхе; тронг кхи, цац ви тхаи туиен бо, кхонг цо ца нхан нао нгоаи цаи ги ђо туонг ђонг ви ђаи, ђуоц гои ла.

Хон нуа, лои даи ла нхунг манх во хиен тхан цуа Брахман ву тру ђеу пхаи цхиу цу тац ђуу тац кхо нгау нхиен, во тхуц ве су ђонг нхат сиеу тхе цуа хо вои Брахман ву тру; би ранг буоц вао банх ке синх ту ва таи-хиен тронг ту нхиен, цхо ђен кхи, сау мот тхои гиан даи, тат цан дат цан цац ђуоц тхонг нхат тро лаи тронг Брахман ву тру. Туи нхиен, нгуиен нхан хоац су цан тхиет хоац монг муон цуа виец Брахман пхаи траи куа куа тринх гиан кхУнонон кхоно в манх во хаи гиот нхо лаи кхонг ђуоц гиаи тхицх. Но цунг кхонг ђуоц цхи ра ранг Брахман пхо куат хоан хао ђуоц цхо ла хоан хао нху тхе нао хоац цоху ту но нху тхе нао; хоац бат кы пхан ђоан нао цуа но тху ђуоц лои нху тхе нао; хаи тхиен нхиен ђуоц хуонг лои нху тхе нао. Тоан бо су тон таи цуа цон нгуои дуонг нху ла мот тху тхацх во ицх неу кхонг цо лы до.

Туи нхиен, мот цацх ђуоц цхи ра ма мот ца нхан цо ђу ђиеу киен тхицх хоп, тим кием „су цо” лзи у трои буоц цуа тинх тхан хиен таи ђои вои ту нхиен, цо тхе банг но луц анх дунг тхоат кхои со ђонг, хоац ао туонг ту нхиен, ва тиеп туц тхоат кхои тхиен нхиен. Нгуои та нои ранг ту до ла пхаи ђат ђуоц тхонг куа виец тхуц ханх јога; ви тхонг куа иога, нгуои та нои, суи нгхи цо тхе цо кы луат ђен муц атман, пуруша — Нгуои лам хиен тхан — хоц цацх кием цхе хоац пха хуи цам куц ва хам муон цуа минх, ва лам тан биат ананао гиац ма суи нгхи цуа хо ђа би вуонг вао ту лау; до ђо ђуоц гиаи пхонг кхои су цан тхиет цуа су тон таи цуа цон нгуои, цуои цунг но тхиет ваи о куат.

Тронг тат ца нхунг ђиеу наи цо дау тицх цуа су тхат, ва до ђо цо нхиеу ђиеу тот ђеп. Иоги тхуц су хоц цацх кием соат цо тхе цуа минх ва кы луат цам куц ва монг муон цуа минх. Анх та цо тхе хоц цацх кием соат цац гиац куан цуа минх ђен муц ма анх та цо тхе, тхео ы муон, ы тхуц ђоц ђен тренг цхат ђои вои нхунг транг тхаи тхонг тхуонг ђуоц цам нхан бои цац гиац куан цхуа ђуоц ђао тао цуа цон нгуои, ва до ђо цо тхе ђуоц цхо пхеп кхам пха ва лам куен вои цац вои цац ванг тхаи тронг и хау хет цон нгуои. Хон нуа, анх та цо тхе ђат ђуоц муц ђо лам цху о муц ђо цао ђои вои мот соцнхил. Тат ца нхунг ђиеу ђо кхонг нгхи нго ги кхиен цхо мот пхан ца нхан кхац биет вои со ђонг нхунг Нхунг. Нхунг мац ду хе тхонг иога цо муц ђицх „гиаи пхонг” хаи „цо лап” Нгуои лам хиен тхан кхои аацхат цаацхат цао унг ро ранг ла но кхонг бао гио дан нгуои та ра нгоаи гиои хан цуа ту нхиен. Ђиеу наи ро ранг ла до мот су хиеу лам лиен куан ђен там три.

Там три ђуоц рен луиен тронг иога ла там три-гиац куан, три нанг. Ђо ла цонг цу цхуиен биет цуа Нгуои лам ђуоц мо ​​та тронг цац транг сау ла там три-цо тхе, о ђаи ђуоц ђо ђаи ђуоц ац труоц ђаи кхонг ђуоц пхан биет: там три данх цхо цам гиац ва хам муон цуа Нгуои лам. Там три-цо тхе ла пхуонг тиен дуи нхат ма Нгуои лам хиен тхан цо тхе хоат ђонг тхонг куа цац гиац куан. Хоат ђонг цуа там три-цо тхе би гиои хан нгхием нгат ђои вои цац гиац куан, ва до ђо хоан тоан туан тхео. Тхонг куа ђо, цон нгуои нхан тхуц ђуоц ву тру цхи о кхиа цанх бинх тхуонг цуа но, тхе гиоиоа нг ао анх. До ђо, мац ду нгуои ђе ту цо рен гиуа три туе цуа минх, нхунг ђиеу хиен нхиен ла анх та валцун ци цуа минх, ван цон вуонг мац вао ту нхиен, кхонг ђуоц гиаи тхоат кхои су цан тхиет цуа су таи-синх тронг цо тхе цон нгуои. Нои том лаи, мот Нгуои лам цо лао луиен ђен ђау цунг цхи цо тхе ла нгуои ван ханх цон ханх цо тхе ту цо лап хаи гиаи пхонг минх кхои тхиен нхиен, кхонг тхе ђат ђуоц киен тхуц ве бан тхан хоац ве Бан тхе тхуц су цуа минх, цхи банг цацх суи нгхи вои там три-цо тхе цуа; ви нхунг цху ђе нху ваи луон ла нхунг би ан ђои вои три нанг, ва цхи цо тхе хиеу ђонгон ђуоц хухоц оп ђунг ђан цуа там три-цо тхе вои там три цуа цам гиац ва хам муон.

Дуонг нху нхунг там три-цам гиац ва там три-хам муон ђа кхонг ђуоц тинх ђен тронг хе тхонг ту дуипх. Банг цхунг ве ђиеу наи ђуоц тим тхаи тронг бон цуон сацх Цацх нгон Иога цуа Патањали, ва тронг цац цуон сацх кхац нхау ве тац пхам цо куа ђо. Патањали цо ле ла нгуои ђуоц кинх тронг нхат ва ђаи диен цхо цац триет гиа цуа Ан Ђо. Нхунг баи виет цуа онг аи тхат сау сац. Нхунг цо ве нху лои даи тхуц су цуа онг ђа би тхат лац хоац ђуоц гиу би мат; ви нхунг лои кинх те нхи манг тен нгаи дуонг нху се лам тхат вонг хоац кхонг тхе тхуц хиемхин е нгоаи цхунг ђуоц ду ђинх. Лам тхе нао ма мот нгхицх лы нху ваи цо тхе тон таи даи данг куа нхиеу тхе кы цхи ђугио уа нхунг ги ђуоц ђуа ра тронг цхуонг наи ва цац цхуонг сау лиен куан ђен цам гиац ва хам муон о цон нгуон .

Гиао лы пхуонг Ђонг, цунг гионг нху цац триет лы кхац, ган лиен вои би ан цуа цаи тои цо ы тхуц тронг, цо ы тхуц тронг е мои куан хе гиуа цаи тои ђо вои цо тхе но, вои тхиен нхиен ва ву тру нои цхунг. Нхунг цац ви тхаи Ан Ђо кхонг цхо тхаи ранг хо биет цаи тои цо ы тхуц — атман, пурусха, Нгуои латхУн, гуои латхан, пхан биет вои ту нхиен: кхонг цо су пхан биет ро ранг гиуа Нгуои лам тронг цо тхе ва цо тхе, ђо ла цуа ту нхиен. Виец кхонг нхин тхаи хоац цхи ра су кхац биет наи ро ранг ла до куан нием саи лам пхо биен хоацацх са хи н. Ђиеу цан тхиет ла цам гиац ва хам муон ђуоц гиаи тхицх вао тхои ђием наи.

Ксем кет гиои тхиеу ве цам гиац ва хам муон ла мот тронг нхунг цху ђе куан тронг ва сау ронг нхат рУнг нхат рУнг нхат . Ы нгхиа ва гиа три цуа но кхонг тхе ђуоц ђанх гиа куа цао. Су хиеу биет ва су дунг цам гиац ва хам муон цо тхе цо нгхиа ла буоц нгоат тронг су тиен бо цуа цуен цуа цуа но тхе гиаи пхонг нхунг Нгуои лам кхои нхунг суи нгхи саи лам, нхунг нием тин саи лам, нхухоц ти лам ђа ту гиам минх тронг бонг тои. Но бац бо мот нием тин саи лам ма лау наи ван ђуоц цхап нхан мот цацх му куанг; мот нием тин гио ђаи ђа ан сау вао суи нгхи цуа цон нгуои ма дуонг нху кхонг аи нгхи ђен виец ђец ђох.

Ђо ла: Мои нгуои ђа ђуоц даи ђе тин ранг цо тхе цо нам гиац куан, ва цам гиац ла мот тронг нхаоц. Цац гиац куан, нху ђа неу тронг цуон сацх наи, ла цац ђон ви цуа ту нхиен, цац тхуц тхе нгуиен тотх, цац тхуц тхе нгуиен тотх, као цац цхуц нанг цуа цхунг нхунг кхонг тхонг минх. Цхи цо бон гиац куан: тхи гиац, тхинх гиац, ви гиац ва кхуу гиац; ва ђои вои мои гиац куан цо мот цо куан ђац биет; нхунг кхонг цо цо куан ђац биет нао цхо цам гиац бои ви цам гиац — мац ду но цам нхан ђуоц ђуоц ђуоц тхе, кхонг пхаи цуа ту нхиен. Ђо ла мот тронг хаи кхиа цанх цуа Нгуои лам. Ђонг ват цунг цо цам гиац ва хам муон, нхунг ђонг ват ла су суа ђои ту цон нгуои, нху ђууỺ

Ђиеу туонг ту цунг пхаи нои ве хам муон, кхиа цанх кхац цуа Нгуои лам. Цам гиац ва хам муон пхаи луон ђуоц кем кет цунг нхау, ви цхунг кхонг тхе тацх рои; кхонг цо цаи нао цо тхе тон таи ма кхонг цо цаи киа; цхунг гионг нху хаи цуц цуа донг ђиен, хаи мат цуа мот ђонг ку. До ђо, цуон сацх наи су дунг тхуат нгу цхунг: Цам гиац-ва-хам муон.

Цам гиац-ва-хам муон цуа Нгуои лам ла суц манх цуа Три Тхонг минх гиуп ту нхиен ва цац гиац куан ђооц. Ђо ла нанг луонг санг тао бен тронг цо мат о кхап мои нои; кхонг цо но, тат ца цуоц сонг се цхам дут. Цам гиац-ва-хам муон ла нгхе тхуат санг тао кхонг бат ђау ва кхонг кет тхуц, куа ђо тат ца мои, куа ђо тат ца мои хинх тханх, синх ра ва кием соат, цхо ду тхонг куа цо куан цуа нхунг Нгуои лам тронг цо тхе цон нгуои хаи цуа нхунг нгуои тхуоц Цхинх пху цуа тхе гиои, хоац цуа нхунг Три туе в. Цам гиац-ва-хам муон нам тронг тат ца цац хоат ђонг цуа Три тхонг минх.

Тронг цо тхе цон нгуои, цам гиац-ва-хам муон ла суц манх цо ы тхуц ван ханх цо маи ту нхиен цанах. Кхонг пхаи мот тронг бон гиац куан — цам нхан. Цам гиац, кхиа цанх тху ђонг цуа Нгуои лам, ла цам гиац тронг цо тхе, цам нхан цо тхом нхе ва нха онг ђуоц труиен ђен цо тхе бои бон гиац куан, нху ла цам гиац. Хон нуа, о цац муц ђо кхац нхау, но цо тхе цам нхан ђуоц нхунг ан туонг сиеу нхы, ам транг, бау кхонг кхи, линх цам; но цо тхе цам тхаи ђиеу ги ђунг ва ђиеу ги саи, ва но цо тхе цам нхан ђуоц нхунг лун бУлУн цои бои бан. Хам муон, кхиа цанх цху ђонг, ла суц манх цо ы тхуц ди цхуиен цо тхе ђе хоан тханх муц ђиг цуц ђиг цо. Нгуои лам хоат ђонг ђонг тхои трен ца хаи кхиа цанх цуа но: до ђо, мои хам муон наи вомуцм гиац ђеу лам наи синх хам муон.

Бан се тхуц хиен мот буоц куан тронг трен цон ђуонг хиеу биет ве Цаи тои цо ы тхуц тронг цо тхенхен кхи б у Цам гиац Три Тхонг минх хиен диен тхонг куа хе тхан кинх ту цху цуа бан, кхац биет вои цо тхе ма бан цам тхаи, ва ђонг тхои ла суц манх Ы тхуц хам муон трао данг тронг мау бан, нхƣонг алпх. Цам гиац-ва-хам муон нен тонг хоп бон гиац куан. Су хиеу биет ве ви три ва цхуц нанг цуа цам гиац-ва-хам муон ла ђием кхац ка вои нхунг нием тинхем тинхим ен нхунг Нгуои лам тронг цон нгуои нгхи ве бан тхан хо ђон тхуан ла нгуои пхам. Вои су хиеу биет ве цам гиац-ва-хам муон тронг цон нгуои, триет хоц цуа Ан Ђо гиоỿ ђаи цо тхот хоц цо тхет хоц цуа Ан Ђо гио ђаи цо тхоц-ва-хам муон тронг цон нгуои ђанх гиа цао мои.

 

Гиао лы пхуонг Ђонг тхуа нхан су тхат ранг ђе ђат ђуоц три тхуц ве цаи тои цо ы тхуоц тронг, и тхоат кхои нхунг ао туонг цуа гиац куан, кхои нхунг суи нгхи ва ханх ђонг саи лам до кхот кием ђуоц цам куц ва хам муон цуа цхинх минх. Нхунг но кхонг вуот куа куан нием саи лам пхо биен ранг цам гиац ла мот тронг нхунг гиац куан цуа цо тх. Нгуоц лаи, цац ви тхаи нои ранг куц гиац хоац цам гиац ла гиац куан тху нам; хам муон ђо цунг ла цуа тхе кац; ва ранг ца цам гиац ва хам муон ђеу ла нхунг тху тхуоц ве ту нхиен тронг цо тхе. Тхео гиа тхуиет наи, нгуои та лап луан ранг пурусха, сено атман — хиен тхан цуа Нгуои лам, цам гиац-ва-хам муон — пхаи хоан тоан нган цхан цам гиац ва пхаи тиеу диет, „тиеу диет, “тиеу диет”

Дуои анх санг цуа нхунг ги ђа ђуоц тринх баи о ђаи лиен куан ђен цам гиац-ва-хам муон, цо ве сее нхуУ нху Ђонг ђанг кхуиен нхунг ђиеу кхонг тхе. Бан тхе бат пхам бат диет о тронг цо тхе, кхонг тхе ту хуи. Неу цо тхе цон нгуои цо тхе тиеп туц сонг ма кхонг цо цам гиац-ва-хам муон, тхи цо тхỿ цо тхе сеа цхоцхи м.

Нгоаи су хиеу лам цуа хо ве цам гиац-ва-хам муон, цац ви тхаи Ан Ђо кхонг ђуа ра банг цхуцн ви ац хиеу биет ве Бан тхе Ба нгои. Тронг транг тхаи кхонг гиаи тхицх ђуоц: „нгуои нои ваи,” пхаи суи ра ранг „нгуои” ђуоц кунг хо лахоц хо ла атман и; ва “цаи ђо” ма “нгуои” ђуоц кац ђинх нху ваи ла ту нга пхо куат, Брахман. Кхонг цо су пхан биет гиуа Нгуои лам ва цо тхе цуа но; ва туонг ту, цо мот су тхат баи туонг унг тронг виец пхан биет гиуа Брахман пхо куат ва ту пху нхиен. Тхонг куа хоц тхуиет ве мот пхо куат нху ла нгуон гоц ва кет тхуц цуа тат ца цац банан , ханг триеу нгуои ђа би гиам гиу тронг су тхиеу хиеу биет ве Бан тхан тхуц су цуа хо; ва хон тхе нуа, нгуои та ђа монг ђои, тхам цхи ла кхао кхат, ђуоц ђанх мат тронг Брахман ву труку, тхымеат аи цунг цо тхе цо: данх тинх тхуц цуа мот нгуои, Бан тхе ви ђаи цуа цхинх мот нгуои, тронг Бан тхе бат ту пхо куат.

Мац ду ро ранг ранг триет хоц пхуонг Ђонг цо ку хуонг гиу цхо Нгуои лам ган бо вои тхиен нхиенђе, вои тхиен нхиенђен, е тхуц су цуа но, цо ве нху кхонг хоп лы ва кхонг цхац ранг нхунг гиао лы наи ђа цо тхе ђуоц хинх тханх тронг су тхиеу хиеу биет; ранг хо цо тхе ђа цо ганг дуи три вои ы ђинх гиу мои нгуои кхои су тхат, ва нху ваипх. Тхаи вао ђо, рат цо тхе нхунг хинх тхуц хиен цо, ду цо цо ђи цханг нуа, цхи ђон тхуан ла дел цан ла дел от хе тхонг цу хон нхиеу ма хау дуе цуа мот нен ван минх ђа ​​биен мат ва ган нху би ланг куен: мот лои даи цо тхе ђа тхуц су кхаи санг; цам гиац-ва-хам-муон ђуоц цонг нхан цо тхе хинх дунг ђуоц нху ла ђанг синх тханх тронг-цо тхое-тƭа; ђиеу ђо ђа цхи цхо Нгуои лам цон ђуонг ђе хиеу биет ве Бан тхе тхуц су цуа цхинх хо. Цац тинх нанг цхунг цуа цац хинх тхуц хиен цо гои ы мот кац суат нху ваи; ва тронг тиен тринх цуа тхои ђаи, гиао лы нгуиен тхуи ђа нхуонг цхо цхо хоц тхуиет цуа моот вуа мотхах тхуиет нгхицх лы се лоаи бо цам гиац-ва-хам муон бат ту нху мот тху ги ђо цо тхе пхан .

Цо мот кхо бау кхонг хоан тоан би цхе гиау: Бхагавад Гита, виен нгоц куы нхат цуа Ан Ђо. Ђо ла виен нгоц траи во гиа цуа Ан Ђо. Нхунг цхан лы ђуоц Крисхна труиен ђат цхо Арјуна ла цао сиеу, ђеп ђе ва винх цуу. Нхунг гиаи ђоан лицх су ка кои ма цау цхуиен ђуоц тхиет лап ва тхам гиа, ва цац хоц тхуиет Втха цац тхуиет т цуа но би цхе ђаи, кхиен цхунг та куа кхо ђе хиеу цац нхан ват Крисхна ва Арјуна ла ги ; хо цо лиен куан вои нхау нху тхе нао; кхонг гиан цуа мои нгуои ла ги ђои вои нгуои киа, тронг хоац нгоаи цо тхе. Лои даи тронг нхунг донг ђуоц тон кинх цонг минх наи ђаи ы нгхиа, ва цо тхе цо гиа три лон. Нхунг но би трон лан ва би цхе кхуат бои тхан хоц цо куа ва цац хоц тхуиет цху трат, ђат ет но хау нху би цхе гиау хоан тоан, ва гиа три тхуц цуа но тхео ђо цунг би гиам гиа три.

До су тхиеу ро ранг цхунг тронг триет хоц пхуонг Ђонг, ва тхуц те но ту мау тхуан нху мот хуооет хуо ан тхан тронг цо тхе ва ве Бан тхе тхуц цуа мот нгуои, гиао лы цо ђаи цуа Ан ЂонхУ би нгхи нго ва кхонг тхе тин цаи. Цон нгуои тро ве пхуонг Таи.

 

Лиен куан ђен Цо ђоц гиао: Нгуон гоц тхуц те ва лицх су цуа Цо ђоц гиао ла кхонг ро ранг. Мот нен ван хоц ронг лон ђа пхат триен сау нхиеу тхе кы но луц ђе гиаи тхицх нхул г и бан ђау цхунг ђуоц ду ђинх. Ту нхунг тхои кы ђау тиен ђа цо нхиеу су гианг даи ве гиао лы; нхунг кхонг цо баи виет нао цхо тхаи киен тхуц ве нхунг ги ђа тхуц су ду ђинх ва ђуоц дати.

Нхунг цау цхуиен нгу нгон ва цау нои тронг Тин Мунг ла банг цхунг ве су ви ђаи, ђон гиан ва цхан лы. Туи нхиен, нгаи ца нхунг нгуои ма тхонг ђиеп мои ђуоц ђуа ра ђау тиен дуонг нху цунг кхон хие. Нхунг цуон сацх ла труц тиеп, кхонг нхам муц ђицх гаи хиеу лам; нхунг ђонг тхои хо нои ранг цо мот ы нгхиа бен тронг данх цхо нгуои ђуоц цхон; мот лои даи би мат кхонг данх цхо тат ца мои нгуои ма данх цхо „бат кы аи се тин.“ Цхац цхан, нхунг цуон сацх ђаи би ан; ва но пхаи ђуоц цхо ла хо цхе ђаи мот гиао лы ђа ђуоц биет ђен до мот со ит нгуои куои к. Цхуа Цха, Цхуа Цон, Ђуц Тханх Линх: ђаи ла нхунг би ан. Цац би ан цунг ваи, ла Су Во Нхием Нгуиен Тои ва су ра ђои ва цуоц ђои цуа Цхуа Гие-ку; туонг ту нху ваи, су ђонг ђинх, цаи цхет ва су сонг лаи цуа онг аи. Кхонг нгхи нго ги нуа, нхунг би ан ла тхиен ђуонг ва ђиа нгуц, ма куы ва Вуонг куоц цуа Ђуа; ви хием цо кха нанг ранг нхунг цху ђе наи ђуоц хиеу тхео нгхиа гиац куан, тхаи ви дуои дат биат. Хон нуа, куиен суот цац цуон сацх цо нхунг цум ту ва тхуат нгу ро ранг кхонг ђуоц хиеу тхео хамах, и; ва цо тхе цхи цо ы нгхиа ђои вои цац нхом ђуоц цхон. Хон нуа, се кхонг хоп лы кхи цхо ранг цац ду нгон ва пхеп ла цо тхе цо лиен куан ђен су тхат тхео нгх. Нхунг би ан куиен суот — нхунг кхонг нои нао нхунг би ан ђуоц тиет ло. Тат ца би ан наи ла ги?

Муц ђицх рат ро ранг цуа Тин Мунг ла даи су хиеу биет ва цацх сонг цуа мот ђои сонг нои там; мот цуоц сонг бен тронг се таи тао цо тхе цон нгуои ва до ђо цхиен тханг цаи цхет, кхои пхуц цо тхаа тхат оц сонг винх цуу, транг тхаи ма ту ђо но ђуоц цхо ла ђа са нга — „су суп ђо ” цуа но ла „нгуиен тои”. Таи мот тхои ђием цхац цхан пхаи цо мот хе тхонг хуонг дан ро ранг се лам роинханг к о тхе сонг мот цуоц сонг нои там нху ваи: лам тхе нао ма мот нгуои цо тхе, тхонг куа ђо, биет ве Бан тхе тхуц цуа мот нгуои. Су тон таи цуа мот су даи до би мат нху ваи ђуоц гои ы тронг цац тац пхам тхои к анг цацх ђе цап ђен нхунг би мат ва би ан. Хон нуа, дуонг нху ро ранг ранг цац цау цхуиен нгу нгон ла нхунг цау цхуиен нгу нгу нгон, мо пхухон х туонг гиан ди цуа лои нои, ђонг ваи тро нху нхунг пхуонг тиен труиен ђат кхонг цхум нхУ ђуц ва нхунг лои даи ве ђао ђуц, ма цон ца нхунг цхан лы винх цуу бен тронг нху ла мотхỻỻу мот онг цхи дан нхат ђинх. Туи нхиен, Тин Мунг, нху цхунг тон таи нгаи наи, тхиеу цац кет нои цан тхиет ђе тао тханх монг; нхунг ги ђа ђен вои цхунг та ла кхонг ђу. Ва, лиен куан ђен нхунг би ан тронг ђо нхунг лои даи нху ваи ђуоц цхо ла ђа ђуоц цхе гиау, цхамиау а нао ђуоц биет ђен ђа ђуоц трао цхо цхунг та ђе цхунг та цо тхе мо кхоа хоац гиаи тхицх цхунг.

Нгуои тринх баи ро ранг нхат ве цац хоц тхуиет бан ђау ма цхунг та биет ла Пхао-ло. Нхунг ту нгу онг су дунг нхам муц ђицх лам цхо ы нгхиа цуа онг ро ранг цхо нхунг нгуои ма ђунг нгуои ма; нхунг баи гио цац баи виет цуа онг аи цан ђуоц гиаи тхицх тронг ђиеу киен тхои ђаи нгаи наи. „Тху тху нхат цуа Пхао-ло гуи цхо тин ђо Цо-ринх-то“, цхуонг муои лам, ам цхи ва нхац нхеохац нхам ат ђинх; мот со хуонг дан кац ђинх лиен куан ђен цуоц сонг нои там. Нхунг цо тхе гиа ђинх ранг нхунг лои даи ђо хоац кхонг ђуоц цам кет тханх ван бан — ђиеу дао кхонг тхи цхунг ђа би тхат лац хоац би бо сот тронг цац тац пхам ђа куат бан. О тат ца цац су киен, „Цон Ђуонг” кхонг ђуоц хиен тхи.

Таи сао су тхат лаи ђуоц ђуа ра дуои данг би ан? Лы до цо тхе ла до луат пхап цуа тхои кы ђо цам труиен ба цац хоц тхуиет мои. Виец луу ханх мот гиао лы хоац гиао лы кы ла цо тхе би трунг пхат банг цаи цхет. Тхат ваи, труиен тхуиет ке ранг Цхуа Гие-су ђа пхаи цхиу цаи цхет банг цацх ђонг ђинх ви су даи ви су даи д Цон ђуонг ва Су сонг.

Нхунг нгаи наи, нгуои та нои, цо куиен ту до нгон луан: нгуои та цо тхе нои ма кхонг со цхет ве гинхен ен нхунг би ан цуа цуоц сонг. Нхунг ги бат кы аи нгхи хоац биет ве цау тао ва хоат ђонг цуа цо тхе цон нгуои ва цуа Бан су тхат хоац ы киен ма нгуои та цо тхе цо лиен куан ђен мои куан хе гиуа Бан тхе хиен тхан ва Бан тхе тхуц цуа но, ва лиен куан ђен цон ђуонг дан ђен хиеу биет— нгаи наи нхуунђАнг уунгђен оц цхе гиау, тронг нхунг лои би ан ђои хои мот цхиа кхоа хоац мот мат ма ђе хиеу ђцхунг . Тронг тхои хиен ђаи, тат ца „гои ы” ва „би цхе дау”, тат ца „би мат” ва „су кхои куонг”, тронг у кхои куонг, тронг ац биет, пхаи ла банг цхунг цуа су тхиеу хиеу биет, цху нгхиа ту цао хоац цху нгхиа тхуонг маи бан тхиу.

 

Бат цхап нхунг саи лам, цхиа ре ва бе пхаи; мац ду цо рат нхиеу цацх гиаи тхицх ве цац хоц тхуиет тхан би цуа но, Цо ђоц гиао ђа лан ртхо е гиои. Цо ле хон бат кы ђуц тин нао кхац, нхунг лои даи цуа но ђа гиуп тхаи ђои тхе гиои. Пхаи цо су тхат тронг нхунг лои даи, туи нхиен цхунг цо тхе би цхе гиау, ма ган хаи нгхин нам куа, ђзан нам куа, ђађођи тхуц Нхан тинх тронг хо.

Цхан лы винх цуу вон цо тронг Нхан лоаи, тронг Нхан лоаи ла тонг тхе цуа тат ца нхунг Нгуои лам тронг. Нхунг су тхат наи кхонг тхе би дап тат хоац хоан тоан би ланг куен. О бат кы тхои ђаи нао, тронг бат кы триет лы хаи ђуц тин нао, цац цхан лы се куат хиен ва таи бзу тхуц тхаи ђои цуа цхунг.

 

Мот хинх тхуц ма мот со цхан лы нхат ђинх ђуоц ђуц кет ла Хои Там Ђием. Хои Там Ђием цунг лау ђои нху лоаи нгуои. Но цо нхунг лои даи цо гиа три лон; трен тхуц те, лон хон нхиеу со вои су ђанх гиа цао цуа масони, нхунг нгуои гиам хо цуа хо. То цхуц наи ђа луу гиу нхунг тхонг тин во гиа цо куа лиен куан ђен виец каи дунг мот цо тхе вецхон тхуц бат ту. Би ан трунг там цуа но куан там ђен виец каи дунг лаи мот нгои ђен ђа би пха хуи. Ђиеу наи рат цо ы нгхиа. Нгои ђен ла биеу туонг цуа цо тхе цон нгуои ма цон нгуои пхаи каи дунг лаи, таи та тхе цон нгуои пхаи каи дунг лаи, таи та тхе цо тхан е труонг тон, винх цуу; мот цо тхе се ла мот нои о тхицх хоп цхо Нгуои лам бат ту цо ы тхуц сау ђо. „Нгои Лои“ би „мат“ ла Нгуои лам, би мат тронг цо тхе цон нгуои цуа но — тан тицх цуа нгои ви ђи нхунг се ту тим тхаи кхи цо тхе ђуоц таи тао ва Нгуои лам се кием соат но.

Цуон сацх наи манг ђен цхо бан нхиеу Анх санг хон, нхиеу Анх санг хон цхо суи нгхи цуа бан; Анх санг ђе тим тхаи „Цон ђуонг” цуа бан тронг суот цуоц ђои. Туи нхиен, Анх санг ма но манг лаи кхонг пхаи ла анх санг цуа ту нхиен; но ла мот Анх санг мои; мои, бои ви, мац ду но ђа хиен диен вои бан, бан ђа кхонг биет но. Тронг нхунг транг наи, но ђуоц гои ла Анх санг Ы тхуц бен тронг; ђо ла Анх санг цо тхе цхо бан тхаи мои тху нху цхунг вон цо, ла Анх санг цуа Три туе ма бан цо лиен. Цхинх ви су хиен диен цуа Анх санг наи ма бан цо тхе суи нгхи тронг виец тао ра нхунг ы нгхи; нхунг суи нгхи ђе ранг буоц бан вои цац ђои туонг цуа ту нхиен, хоац гиаи пхонг бан кхотђоцн кхо у нхиен, туи тхео ы муон ва луа цхон цуа бан. Суи нгхи тхуц су ла су гиу вунг ва тап трунг цуа Анх санг Ы тхуц бен тронг ђои туонг цуа суи нгхи. Банг цацх суи нгхи, бан тао нен со пхан цуа минх. Суи нгхи ђунг ђан ла цон ђуонг дан ђен киен тхуц ве бан тхан. Тху цо тхе цхи ђуонг цхо бан ва цо тхе дан бан ђи трен цон ђуонг цуа минх, цхинх ла Анх санг цу н тронг. Тронг цац цхуонг сау, бан се биет Анх санг наи нен ђуоц су дунг нху тхе нао ђе цо нхиеу Анх сан.

Цуон сацх цхи ра ранг нхунг суи нгхи ла нхунг ђиеу тхуц те, нхунг тхуц тхе сонг тхуц. Нхунг тху цо тхуц дуи нхат ма цон нгуои тао ра ла суи нгхи цуа минх. Цуон сацх цхи ра цац куа тринх тинх тхан ма цац суи нгхи ђуоц тао ра; ва ранг нхиеу суи нгхи тон таи лау хон цо тхе хоац бо нао ма цхунг ђуоц тао ра. Но цхо тхаи ранг нхунг суи нгхи ма цон нгуои нгхи ла тием нанг, нхунг бан ин мау канх лам, нхунг тхиỿхунг кхиỿнг, ту ђо анх та тао ра нхунг тху ват цхат хуу хинх ма анх та ђа тхаи ђои бо мат цуа ту нхиен, ва тао ра тху ђуоц гои ла цацх сонг цуа анх та ва нен ван минх цуа анх та. Суи нгхи ла нхунг ы туонг хоац хинх тхуц ма ту ђо цац нен ван минх ђуоц каи дунг ва дуи три цуихин цуинг. Цуон сацх гиаи тхицх цацх нхунг суи нгхи во хинх цуа цон нгуои мо ронг ра нху нхунг ханх ви, ђои сонг вуцу онг ца нхан ва тап тхе, тао нен со пхан цуа анх та куа хет киеп наи санг киеп кхац трен траи ђат. Нхунг но цунг цхо тхаи лам тхе нао цон нгуои цо тхе хоц цацх суи нгхи ма кхонг цан тао ра суи нгхао ра суи нгхи, ва до пхо инх минх.

 

Од там три тхуонг ђуоц су дунг ла тхуат нгу бао хам тат ца ђуоц тао ра ђе ап дунг цхо тат ца ет. Нгуои та тхуонг цхо ранг цон нгуои цхи цо мот там три. Трен тхуц те, ба там три кхац нхау ва кхац биет, туц ла, цацх суи нгхи вои Анх санг Ы тхуц, ђанг ђƝом еи ен тхан. Нхунг тху наи, ђа ђуоц ђе цап труоц ђаи, ла: там три-цо тхе, там три-цам гиац, ва там три-нхам. Там три ла хоат ђонг цуа ват цхат-тхонг минх. До ђо, мот там три кхонг хоат ђонг ђоц лап вои Нгуои лам. Хоат ђонг цуа мои тронг ба там три пху тхуоц вао цам гиац-ва-хам муон цуа Нгуои лам хиен тхан.

Там три-цо тхе ла цаи тхуонг ђуоц гои ла там три, хоац три нанг. Ђо ла хоат ђонг цуа цам гиац-ва-хам муон вои ту цацх ла ђонг луц цуа ват лы ту нхиен, вУуађи ƒи ен цо маи цо тхе цон нгуои, ва до ђо о ђаи ђуоц гои ла там три-цо тхе. Ђо ла там три дуи нхат хуонг ђен ва хоат ђонг цунг пха ва тхонг куа цац гиац куан цуа цо тхе. До ђо, но ла цонг цу ма Нгуои лам цо ы тхуц ђуоц ва цо тхе ханх ђонг тхео тхонг куа ват цхат цуа тх.

Там три-цам гиац ва там три-хам муон ла цхуц нанг цуа цам гиац ва хам муон кхонг пхан биет хаи лиен куан ђен тхаен тхуен тхет. Хаи там три наи ган ​​нху хоан тоан цхим вао тронг ва ђуоц кием соат ва ђиеу кхиен бои там три-цо тхе. До ђо, трен тхуц те, тат ца суи нгхи цуа цон нгуои ђа ђуоц тхуц хиен ђе пху хоп вотхи суи еу наи ган ​​кет Нгуои лам вои ту нхиен ва нган цан суи нгхи цуа хо ве бан тхан нху мот цаи ги ђо кхац биет вои цо тхе.

Цаи ма нгаи наи ђуоц гои ла там лы хоц кхонг пхаи ла мот кхоа хоц. Там лы хоц хиен ђаи ђа ђуоц ђинх нгхиа ла нгхиен цуу ве ханх ви цуа цон нгуои. Ђиеу наи пхаи ђуоц хиеу ла нгхиен цуу цац ан туонг ту цац ђои туонг ва луц луотхи цууцнхи цац ао ра тхонг куа цац гиац куан ђои вои цо цхе цуа цон нгуои, ва пхан унг цуа цо цхе цон нгуои ђᛰи цон нгуои ђои нхан ђуоц. Нхунг ђо кхонг пхаи ла там лы хоц.

Кхонг тхе цо бат кы лоаи там лы хоц нао нху мот кхоа хоц, цхо ђен кхи цо мот со лоаи хиỿт ва лаи там три ла ги; Ван НХаН ТХУЦ Ве цац куа тринх суи нгхи, веа цацх тхец хоет ђент цуа то тхи, в и нгуиен нхан ва кет куе хоет ђенг цуа но. Цац нха там лы хоц тхуа нхан ранг хо кхонг биет нхунг ђиеу наи ла ги. Труоц кхи там лы хоц цо тхе тро тханх мот кхоа хоц тхуц су цан пхаи цо мот сот хонго биет цуа ба там три цуа Нгуои лам. Ђаи ла нен танг ђе цо тхе пхат триен мот кхоа хоц тхуц су ве там три ва ве цац мои куан хи. Тронг нхунг транг наи, но ђуоц цхи ра ранг Цам гиац ва хам муон цо лиен куан труц тиеп ђен гиеи тинг нхаатхинх нхон о мот нгуои ђан онг, кхиа цанх цам гиац би цхи пхои бои хам муон ва ранг о мот нгуои пху ну, кхиа цанх хам муон би цхи пхои бои цам гиац; ва ранг о мои цон нгуои, хоат ђонг цуа там три-цо тхе хиен ђанг тхонг три ган ​​нху хоа хаи туи тхео гиои тинх цуа цо тхе ма цхунг ђанг хоат ђонг; ва ка хон нуа, но цхо тхаи ранг тат ца цац мои куан хе цуа цон нгуои ђеу пхо тхуоц вао тхуоц вао е цуа нам гиои ва пху ну тронг цац мои куан хе цуа хо вои нхау.

Цац нха там лы хоц хиен ђаи кхонг тхицх су дунг ту линх хон, мац ду но ђа ђуоц сунг тронг дунг тинг еу тхе кы. Лы до цхо ђиеу наи ла тат ца нхунг ги ђа нои ве линх хон ла ги хоац но лам ги, хоац муц ђницх пх ро ранг, куа нхиеу нгхи нго ва кхо хиеу, ђе ђам бао цхо виец нгхиен цуу кхоа хоц ве цху ђе наи. Тхаи вао ђо, цац нха там лы хоц ђа лаи лам цху ђе цхо нгхиен цуу цуа хо ве цо маи ђахонг вуонг вонг . Туи нхиен, ту лау мои нгуои ђа хиеу ва ђонг ы ранг цон нгуои ђуоц тао тханх ту „тхе тхахтин,”. Кхонг аи нгхи нго ранг цо тхе ла мот цо куан нои танг ђонг ват; нхунг лиен куан ђен тинх тхан ва линх хон ђа цо нхиеу су кхонг цхац цхан ва суи ђоан. Ве нхунг цху ђе куан тронг наи, цуон сацх наи рат ро ранг.

Цуон сацх цхи ра ранг линх хон сонг ла мот су тхат тхуц те ва тхео нгхиа ђен. Но цхо тхаи ранг муц ђицх ва цхуц нанг цуа но цо там куан тронг лон тронг ке хоацх ву тру, ва но кхон хонг Нгуои та гиаи тхицх ранг цаи ђа ђуоц гои ла линх хон ла мот ђон ви ту нхиен — мот нгуиен мот нгуиен то; ва ранг тхуц тхе цо ы тхуц нхунг кхонг тхонг минх наи ла ђон ви тиен тиен нхат тронг тат цац ђот цац ђон цуа цо тхе: но ла ђон ви нгуиен то цао цап тронг то цхуц цо тхе, ђа тиен триен ђен цхуц нанг ђо сау мот тхои гиан даи хоц во со цхуц нанг нхо хон тронг ту нхиен. До ђо, ла тонг тхе цуа тат ца цац куи луат цуа ту нхиен, ђон ви наи наи цо ђу ђиеу киен ђтнг уои куан лы ту нхиен ту ђонг тронг цо тхе цон нгуои; нху ваи, но пхуц ву Нгуои лам бат ту куа тат ца нхунг лан таи-синх банг цацх ђинх кыинх кыинх кы тхит мои цхо Нгуои лам, ва дуи три ва суа цхуа цо тхе ђо миен ла со пхан цуа Нгуои лам цо тхе иеу цау, тхео куиет ђинх, тхео суи нгхи цуа Нгуои лам.

Ђон ви наи ђуоц гои ла хинх данг-хои тхо. Кхиа цанх цху ђонг цуа хинх данг-хои тхо ла хои тхо; хои тхо ла су сонг, ла тинх тхан, цуа тхе кац; но тхам вао тоан бо цау труц. Кхиа цанх тху ђонг цуа хинх данг-хои тхо, ла хинх данг хаи мо хинх, кхуон мау, тео ђо цау дат кау дат унг тханх хиен хуу, хуу хинх нхо тац ђонг цуа хои тхо. До ђо, хаи кхиа цанх цуа хинх данг-хои тхо ђаи диен цхо су сонг ва хинх данг, нхо ђо цау труц.

Ви ваи, туиен бо ранг цон нгуои бао гом тхе кац, линх хон ва тинх тхан цо тхе де данг ђуоц веехехеу цхат ђуоц цау тао бои ват цхат тхо; ранг тинх тхан ла су сонг цуа тхе кац, ла хои тхо сонг, ла хои тхо цуа су сонг; ва линх хон ла хинх тхуц бен тронг, мо хинх кхонг тхе нхин тхаи ђуоц, цуа цау труц хуу хинх; ва до ђо линх хон сонг ла хинх данг-хои тхо винх виен ђинх хинх, дуи три, суа цхуа ва каи дунг уц цон нгуои.

Хинх данг-хои тхо, тронг мот со гиаи ђоан хоат ђонг нхат ђинх цуа но, бао гом ца даан тима тхуц ва во тхуц. Но куан лы хе тхонг тхан кинх кхонг ту цху. Тронг цонг виец наи, но хоат ђонг тхео нхунг ан туонг ма но нхан ђуоц ту тхиен нхиен. Но цунг тхуц хиен цац цхуиен ђонг ту цху цуа цо тхе, тхео куи ђинх цуа суи нгхи цуа нгуогл-и нгуои л. Ви ваи, линх хон хоат ђонг нху мот мои лиен хе гиуа тхиен нхиен ва цхат луу лаи бат цт; мот пхан унг ту ђонг мот цацх му куанг труоц цац ђонг цуа цац ђои туонг ва луц нгхи цуа Нгуои лам.

Цо тхе цуа бан тхуц су ла кет куа цуа суи нгхи цуа бан. Ду но цо тхе цхо тхаи суц кхое хаи бенх тат ги ђи нуа, тхи бан цунг лам ђуоц ђиеу ђо бахђнга цуа минх. Цо тхе кац тхит хиен таи цуа бан тхуц су ла мот биеу хиен цуа линх хон бат кха кам цхн хои тхо цуа бан; до ђо но ла су мо ронг цуа нхунг суи нгхи тронг нхиеу киеп сонг. Ђо ла мот бан гхи ро ранг ве суи нгхи ва ханх ђонг цуа бан вои ту цацх ла мот Нгуои лам, хинцхо аи. Трен тхуц те, ђиеу наи ла мам монг цуа су хоан хао ва бат ту цуа цо тхе.

 

Нгаи наи кхонг цо ги куа кы ла тронг ы туонг ранг мот нгаи нао ђо цон нгуои се ђат ђуоц суцт б; ранг цуои цунг анх та се лаи лаи транг тхаи хоан хао ма анх та ђа ђанх мат бан ђау. Виец гианг даи нху ваи дуои нхиеу хинх тхуц кхац нхау ђа пхо биен о пхуонг Таи тронг гамн хаи. Тронг тхои гиан ђо, но ђа лан ронг кха тхе гиои ђе ханг трам триеу нгуои лам, таи-синх трен траи ђат куа ц тиеп куц тхуонг куиен вои ы туонг нху мот су тхат тронг лонг. Мац ду ван цон рат ит хиеу биет ве но, ва ван цон ит суи нгхи ве но; мац ду но ђа би боп мео ђе тхоа ман цам куц ва хам муон цуа нхунг нгуои кхац; ва мац ду нгаи наи но цо тхе ђуоц цои ла кхац вои су тхо о, ђон гиан, хоац со хаи ве тинон, цинон от пхан цуа кхуон мау цхунг цуа Нхан лоаи нгаи наи, ва до ђо ђанг ђуоц кем кет цан тхан.

Туи нхиен, мот со туиен бо тронг цуон сацх наи се цо ве кха кы ла, тхам цхи ла туиет вои, цхо ђеин кхи. Ви ду: ы туонг ранг цо тхе ват цхат цуа цон нгуои цо тхе ђуоц лам цхо кхонг тон таи, ван цо тхе ђуоц таи синх ва пхуц хои ђен транг тхаи хоан хао ва цуоц сонг инх цуу ма тунхен ђо лац ту лау; ва, ка хон нуа, ы туонг ранг транг тхаи хоан хао ва цуоц сонг цуу ла ђат ђуоц, кхатхзнг сапх о мот нои ка кои хоанг ђуонг нао ђо сау наи, ма ла тронг тхе гиои ват цхат кхи мот нгуои цон сонг. Ђиеу наи тхуц су цо ве рат кы ла, нхунг кхи ђуоц кием тра мот цацх тхонг минх, но се кхонг цо вкхо.

Ђиеу пхи лы ла тхе кац цуа цон нгуои пхаи цхет; ван цон пхи лы хон ла менх ђе ранг цхи кхи цхет ђи тхи нгуои та мои цо тхе сонг маи маи. Цуои цунг, цац нха кхоа хоц ђа нои ранг кхонг цо лы до ги таи сао туои тхо цуа цо тхее кхонг ђуоц воц вои у хо кхонг гои ы ранг ђиеу наи цо тхе ђуоц тхуц хиен нху тхе нао. Цхац цхан, цо тхе цон нгуои луон ла ђои туонг цуа цаи цхет; нхунг цхунг цхет ђон гиан ви кхонг цо но луц хоп лы нао ђуоц тхуц хиен ђе таи тао цху. Тронг цуон сацх наи, о цхуонг Цон Ђуонг Лон, но ђа нои ве цацх цо тхе цо тхе ђуоц таи синх, цо тхе ђуоц хуц хои ве транг тхаи хоан хао н тхе Ба нгои Хоан хао.

Суц манх тинх дуц ла мот би ан кхац ма цон нгуои пхаи гиаи куиет. Но пхаи ла мот маи ман. Тхаи вао ђо, цон нгуои тхуонг цои но ла ке тху цуа минх, ац куы цуа анх та, луон о бен анх та ва туту кхонг тхе тху кхо Цуон сацх наи цхи ра цацх, банг цацх суи нгхи, су дунг но нху мот суц манх ви ђаи ма но нен цо; ва лам тхе нао банг цацх хиеу ва ту кием соат ђе таи тао цо тхе ва хоан тханх муц тиеу ва лы туо уц ђо тханх тицх нгаи цанг танг.

Мои цон нгуои ла мот би ан кеп: би ан ве бан тхан, ва би ан ве цо тхе цон нгуои. Цон нгуои цо о кхоа ва цхиа кхоа цуа би ан кеп. Цо тхе ла о кхоа, ва анх та ла цхиа кхоа тронг о кхоа. Муц ђицх цуа цуон сацх наи ла цхо бан биет цацх хиеу бан тхан нху ла цхиа кхоа мо ра би ан ветхан; лам тхе нао ђе тим тхаи цхинх минх тронг цо тхе; лам тхе нао ђе тим ва биет Бан тхе тхуц су цуа бан вои ту цацх ла Хиеу биет ве бан тх лам тхе нао ђе су дунг цхинх минх нху цхиа кхоа ђе мо о кхоа цо тхе цуа бан; ва, тхонг куа цо тхе цуа бан, лам тхе нао ђе хиеу ва биет нхунг би ан цуа ту нхиен. Бан ђанг о тронг, ва бан ла нгуои ван ханх, цо маи цо тхе ца нхан цуа ту нхиен; но хоат ђонг ва пхан унг вои ту нхиен. Кхи бан гиаи ђап ђуоц би ан ве бан тхан вои ту цацх ла Нгуои лам Хиеу биет ве бан тхан вои ту цацх ла Нгуои лам Хиеу биет ве бан тхан ве бан тхан в цуа бан, бан се биет — тронг тунг цхи тиет ва хоан тоан — ранг цхуц нанг цуа цац ђон ви тронг цо тхе ла куи луат ту нхиен. Сау ђо, бан се биет нхунг куи луат ту нхиен ђа биет цунг нху цхуа биет, ва цо тхе лам виеиоц хаи н ви ђаи тхонг куа цо маи цо тхе риенг ле ма бан ђанг цо.

Мот би ан кхац ла тхои гиан. Тхои гиан луон хиен диен нху мот цху ђе тро цхуиен тхонг тхуонг; нхунг кхи нгуои та цо ганг нгхи ве но ва нои но тхуц су ла ги, но тро нен труу туонг, ка ла; но кхонг тхе ђуоц нам гиу, нгуои та кхонг нам бат ђуоц но; но лан транх ва вуот ра нгоаи. Но ла ги ван цхуа ђуоц гиаи тхицх.

Тхои гиан ла су тхаи ђои цуа цац ђон ви, хоац кхои луонг цуа цац ђон ви, тронг мои куан хон ви ц. Ђинх нгхиа ђон гиан наи ап дунг о мои нои ва дуои мои транг тхаи хоац ђиеу киен, нхопхунг ап дунг труоц кхи нгуои та цо тхе хиеу но. Нгуои лам пхаи хиеу тхои гиан кхи цон тронг цо тхе, цон тхуц. Тхои гиан дуонг нху ла кхац нхау о цац тхе гиои ва транг тхаи кхац нхау. Ђои вои нгуои цо ы тхуц, тхои гиан дуонг нху кхонг гионг тронг луц тинх нху луц мо, кхи ђанг нгоцоц саи ац тронг кхи цхуиен куа транг тхаи сау кхи цхет, хоац тронг кхи цхо ђои су ра ђои цуа цо тхе мои но се ке тхуа трен траи ђат. Мои кхоанг тхои гиан тронг со нхунг кхоанг тхои гиан наи ђеу цо „Луц бат ђау”, нои тиеп ва кет тхуц. ТХИ Гиан Донг Нху Трои ђи Тронг Тхои Тхин Иу, Цхаи Тронг ТУЦИ ТРе, ва цхаи ђе ћин оц ђу ђе ћанг Танг цхо Ђен Кхи Цо ТХИ ЦХеН.

Тхои гиан ла манг луои цуа су тхаи ђои, дет нен ту винх цуу ђен су тхаи ђои цуа цо. Кхунг дет ма манг ђуоц дет трен ђо ла хинх данг-хои тхо. Там три-цо тхе ла нгуои тао ра ва ђиеу ханх кхунг дет, маи куаи цуа манг ва нгуои дет нен нхУнхун нхеи а „куа кху” хоац „хиен таи” хоац „туонг лаи”. Суи нгхи тао нен кхунг цанх цуа тхои гиан, суи нгхи куаи вонг трен манг тхои гиан, суи нгхи дет нен нхоцн гхум гхум б ва там три-цо тхе тхуц хиен ы нгхи.

 

Ы ТХУЦ ла мот би ан кхац, лон нхат ва сау сац нхат тронг тат ца цац би ан. Ту Ы Тхуц ла дуи нхат; но ла мот ту тиенг Анх ђуоц тао ра; туонг ђуонг цуа но кхонг куат хиен тронг цац нгон нгу кхац. Туи нхиен, гиа три-куан тронг ва ы нгхиа цуа но кхонг ђуоц ђанх гиа цао. Ђиеу наи се ђуоц нхин тхаи тронг цац цацх су дунг ма ту ђуоц тао ра ђе пхуц ву. Ђе ђуа ра мот со ви ду ђиен хинх ве виец лам дунг но: Но ђуоц нгхе тронг цац цацх диен ђат “цытхон” уц цуа мот нгуои”; ва цханг хан нху ы тхуц ђонг ват, ы тхуц цон нгуои, ват лы, там линх, ву тру ва цац тип ы тхуц кхац. Ва но ђуоц мо ​​та ла ы тхуц бинх тхуонг, лон хон ва сау хон, цао хон ва тхап хон, бен тронг ван, бен тронг ва; ва ы тхуц ђаи ђу ва мот пхан. Нгуои та цунг нгхе нхац ђен су кхои ђау цуа ы тхуц, ва су тхаи ђои ы тхуц. Нгуои та нгхе мои нгуои нои ранг хо ђа тху нгхием хоац гаи ра су пхат триен, хоац мо роцнг, хоац мо роцнг, хоац мо роцнг. Виец су дунг саи ту рат пхо биен ла тронг цац цум ту нху: мат ы тхуц, гиу ы тхуц; ђе лаи лаи, ђе су дунг, ђе пхат триен ы тхуц. Ва ка хон нуа, нгуои та нгхе тхаи нхиеу транг тхаи, бинх диен, муц ђо ва ђиеу киен цуа ы тх. Ы тхуц куа лон нен кхонг ђу тиеу цхуан, хан цхе, хоац куи ђинх. Ђе цап ђен тхуц те наи, цуон сацх наи су дунг цум ту: цо ы тхуц ве, ХО Ац нху, ХО Ац Тронг хоац тронг муц ђо цо ы тхуц. Ђе гиаи тхицх бат цу ђиеу ги ла цо ы тхуц О томе нхунг ђиеу нхат ђинх хоац као но ла ги, хоац цо ы тхуц о мот муц ђо ы тхуц нхат ђинх.

Ы Тхуц ла тои тхуонг, ла Тхуц Таи цуои цунг. Ы Тхуц ла су хиен диен цуа тат ца мои тху ђеу цо ы тхуц. Би ан цуа мои би ан, но нам нгоаи кха нанг тхуиет пхуц. Кхонг цо но, кхонг ги цо тхе цо ы тхуц; кхонг аи цо тхе нгхи; кхонг тон таи, кхонг тхуц тхе, кхонг луц, кхонг ђон ви нао, цо тхе тхуц хиен бат кы цхунан. Туи нхиен, бан тхан Ы Тхуц кхонг тхуц хиен мот цхуц нанг нао: но кхонг хоат ђонг тхео бат кы цацх нао; но ла мот су хиен диен, о кхап мои нои. Ва цхинх ви су хиен диен цуа но ма мои су ват ђеу цо ы тхуц о бат кы муц ђо нао цху. Ы Тхуц кхонг пхаи ла мот нгуиен нхан. Но кхонг тхе ђуоц ди цхуиен хоац су дунг хоац тхео бат кы цацх нао би анх хуонг бои бат кыит. Ы тхуц кхонг пхаи ла кет куа цуа бат цу ђиеу ги, ва цунг кхонг пху тхуоц вао бат цу ђиеу. Но кхонг танг хоац гиам, мо ронг, кео даи, он ђинх хоац тхаи ђои; хоац тхаи ђои тхео бат кы цацх нао. Мац ду цо во со муц ђо Тронг цо ы тхуц, кхонг цо муц ђо нао цуа Ы Тхуц: кхонг цо мат пханг, кхонг цо транг тхаи; кхонг цо цап ђо, пхан цхиа, хоац цац биен тхе цуа бат кы лоаи нао; но гионг нхау о мои нои, ва тронг мои су ват, ту мот ђон ви ту нхиен нгуиен тхуи цхо ђои цхо. Ы Тхуц кхонг цо куан хе пху хоп, кхонг цо пхам цхат, кхонг цо тхуоц тинх; но кхонг со хуу; но кхонг тхе би цхием хуу. Ы Тхуц кхонг бао гио бат ђау; но кхонг тхе нгунг ђуоц. Ы Тхуц ЛА ТОН ТАИ.

 

Тронг тат ца цуоц сонг цуа бан трен траи ђат, бан ђа кхонг нгунг тим кием, монг ђои хоац тимђỿц тимђỿ и ги ђо ђанг тхиеу. Бан мо хо цам тхаи ранг неу бан цо тхе, нхунг тим тхаи ђиеу ма бан монг ђои, бахн с. Нхунг кы уц мо нхат цуа тхои ђаи трао лен; цхунг ла цам куц хиен таи ве куа кху би ланг куен цуа бан; цхунг бат буоц мот тхе гиоИ-ђео бам ђинх кы цуа цо маи маи мон-кхонг нгунг ве кинх нгхием ве кинх вуем ва уа но луц цон нгуои. Бан цо тхе ђа тим цацх тхоа ман цам гиац ђо банг гиа ђинх, банг хон нхан, вои цон цаи, гиуе бан бан; хоац, тронг кинх доанх, гиау цо, пхиеу луу, кхам пха, винх куанг, уи куиен ва куиен луц — хоац бои бат кыоои бат кы бицун кхам пха цуа траи тим бан. Нхунг кхонг цо ги тхуоц ве гиац куан цо тхе тхуц су тхоа ман нием кхао кхат ђо. Лы до ла бан би лац — ла мот пхан би мат нхунг кхонг тхе тацх рои цуа Бан Тхе Ба Нгои цо тх. Труоц ђаи, бан, вои ту цацх ла цам гиац-ва-хам муон, пхан Нгуои лам, ђа рои бо пхан Нгунгун бингУн ет цуа Бан Тхе Ба Нгои цуа бан. Ви ваи, бан ђа ђанх мат цхинх минх бои ви, неу кхонг цо цхут хиеу биет нао ђо во Бан Тхонге Бан Тхонг хиеу ђуоц бан тхан, кхао кхат цуа бан ва су лац лонг цуа бан. Ви ваи, бан ђа цо луц цам тхаи цо ђон. Бан ђа куен нхиеу пхан бан тхуонг цхои тронг тхе гиои наи, нху нхунг тинх цацх; ва бан цунг ђа куен ве ђеп ва суц манх тхуц су ма бан ђа нхан тхуц ђуоц ђуоц кхи оцунг в биет цуа бан тронг Цои Тхуонг Ханг. Нхунг бан, вои ту цацх ла Нгуои лам, кхао кхат су кет хоп цан банг гиуа цам гиац-ва-хам муон бан цон бан хао, ђе бан се лаи о вои пхан Нгуои нгхи ва пхан Нгуои биет цуа бан, вои ту цацх ла Бан Тхе Ба Нгои, тронг Цои Тхуонг Ханг. Тронг цац тац пхам цо ђаи ђа цо нхунг ам цхи ве су ра ђи ђо, тронг нхунг цуунг ту нху „нгуиен тои”, „нгуиен тои”, „нгуиен тои” нху ту мот транг тхаи ва цои гиои ма мот нгуои хаи лонг. Транг тхаи ва цои гиои ма бан ђа кхои ханх кхонг нгунг тон таи; но цо тхе ђуоц лаи лаи бои нгуои сонг, нхунг кхонг пхаи сау кхи цхет бои нгуои цхет.

Бан кхонг цан пхаи цам тхаи ђон ђоц. Нгуои нгхи ва Нгуои биет цуа бан ђанг о бен бан. Трен ђаи дуонг хоац тронг рунг тхам, трен нуи цао хоац дуои ђонг банг, дуои анх санг мат тронг трои бзиг ац тронг цо ђоц; цхо ду бан о ђау, суи нгхи тхуц су ва хиеу биет ве Бан тхе цуа бан луон о бен бан. Бан тхе тхуц су цуа бан се бао ве бан, тронг цхунг муц ма бан цхо пхеп минх ђуоц бао в. Нгуои нгхи ва Нгуои биет цуа бан луон сан санг цхо су тро лаи цуа бан, туи нхиен, бан ган ган тхен тхе тим ва ђи тхео цон ђуонг ва цуои цунг тро ве нха вои хо мот цацх цо ы тхуц вои ту цацх ла Бан Тхе Ба Нгои.

Тронг кхи ђо, бан се кхонг нху ваи, бан кхонг тхе хаи лонг вои бат цу тху ги ит хон Су хи-Беу бин. Бан, вои ту цацх ла цам гиац-ва-хам муон, ла Нгуои лам цо трацх нхием ђои вои Бан Тхе Ба Нгои цон; ва ту нхунг ги бан ђа тао ра цхо цхинх минх нху ван менх бан бан пхаи хоц ђуоц хаи баи ац кинх нгхием тронг цуоц сонг ђеу пхаи даи. Нхунг баи хоц наи ла:

 

Нен лам ги;
ва,
Кхонг нен лам ги.

 

Бан цо тхе ђе лаи нхунг баи хоц наи цхо бао нхиеу цуоц ђои туы ы, хоац хоц цхунг нгаи кхи бзиан — ет ђинх цуа бан; нхунг тхео тхои гиан бан се хоц ђуоц цхунг.